top of page
Mutter mit ihren zwei Kindern

Betreuung oder Kinderanimation?

Im Tourismus werden derzeit die Begriffe Kinderanimation und Kinderbetreuung synonym verwendet. Ist das zeitgemäß und modern und welcher Begriff passt zu Ihnen und Ihren Zielen?

 

Zur Klärung ein kleiner, geschichtlicher Rückblick. 

Anfang der 70-er Jahren gab es in Deutschland die ersten Clubkonzepte, die Programme für Kinder im Urlaub anboten. In diesem Rahmen wurde zunächst der Begriff „Kinderbetreuung“ verwendet in Anlehnung an die Sozialisationsinstanzen Kindergarten und Schule, die bereits Kinderbetreuung durchführten.

 

Aufpassen, beaufsichtigen, pflegen, erziehen eines oder mehrerer Kinder für einen gewissen Zeitraum durch eine andere Person als die Eltern, beispielsweise durch die Großeltern, Freunde, Tagesmütter oder von ausgebildeten Erzieher*innen definierten den Begriff „Kinderbetreuung“.

 

Die Ausrichtung auf Aufpassen und Beaufsichtigung war schnell zu eng gefaßt für den kommerziellen Freizeittourismus und so wurde in den 80-er Jahren der Begriff Kinderanimation geprägt.

 

Bezugnehmend auf die ursprüngliche Bedeutung des Begriffs Animation (lateinisch: animare = Leben einhauchen, beseelen) implizierte Kinderanimation vor allem den Erlebnischarakter der Kinderprogramme im Urlaub, der weit über den Aspekt der Beaufsichtigung hinausging.

 

Spaß, Freude, Vergnügen und Begeisterung der Kinder rückten in den Vordergrund. Der Kinderanimateur*in unterhielt und beschäftigte die Kinder, organisierte Sport- und Freizeitaktivitäten mit Abenteuercharakter und förderte die Kontakte zwischen den Kindern, mit dem Ziel, den Urlaub auch für die kleinen Gäste schöner und erlebnisreicher zu gestalten.

 

Aus Kinderbetreuung wurde Kinderanimation mit besonders kindgerecht ausgestatteten Spielbereichen, Spielplätzen und Spielmaterialien. Die Begriffe „Miniclub" und „Kinderclub“, die heute noch Bedeutung haben, wurden geprägt.

 

In der weiteren Entwicklung reagierten die unterschiedlichen Tourismusunternehmen mit eigenen Kinderkonzepten, neuen begrifflichen Namen (z.B. ROBINSON Club nennt die Kinderanimation ROBY CLUB), mit eigenen Maskottchen, Kindersongs, Urkunden, Teamkleidung und Co. 

 

Heute ist professionelle Kinderanimation ein Service, eine Dienstleistung, um die Kinder- und Familienfreundlichkeit zu unterstreichen. Sie ist fester Bestandteil eines modernen Urlaubsentertainments.

bottom of page